★重要単語 おどろおどろし 形容詞（シク活用）
動詞「おどろく」と同根の語です。「おどろ」はもともと擬音語で、雷の音を示していたようですね。
★重要単語 〇和歌 月みれば ちぢにものこそ 悲しけれ わが身ひとつの 秋にはあらねど （大江千里）
月を見ると、さまざまに際限なく、もの悲しく感じられるなあ。私一人だけの秋ではないのだけれど。
■現代語訳 六歌仙 『古今和歌集仮名序』 現代語訳
『古今和歌集』「仮名序」より「六歌仙」の現代語訳です。
〇和歌 吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山風を 嵐といふらむ （文屋康秀）
吹くとすぐ、秋の草木がしおれるので、なるほどそれで山風を「嵐」と言うのであろう。
★重要単語 こころばへ【心延へ】 名詞
「心」に、下二段動詞「延ふ（はふ）」の連用形がついて名詞化したものです。「心」が「伸び広がって外側に出てきている」ということなので、要は「外からみてわかるほどの性質・気質」という意味合いになります。シンプルに訳すなら「気立て」がいいですね。それが「ある対象」に向かっている場合は、「気配り・心遣い・意向」などと訳せばOKです。
★重要単語 すう【据う】 動詞（ワ行下二段活用）
「据」という漢字がイメージできれば理解しやすいです。現代語の「据える」とほぼ同じ意味だと考えて大丈夫だからです。どちらかというと「活用の種類」や「活用形」といった「文法問題」で出題されやすいですね。
〇和歌 今来むと 言ひしばかりに 長月の 有明の月を 待ち出でつるかな （素性法師）
今すぐ来ようと、（あなたが）言ったばかりに、陰暦九月の夜長を待つうちに、有明の月が出てきてしまったよ。【有明の月が出るのを待ってしまったよ】
〇和歌 わびぬれば 今はた同じ 難波なる みをつくしても 逢はむとぞ思ふ （元良親王）
（二人の仲が知られてしまい）悩み苦しんでしまったので、今となっては（何があっても）もう同じことだ。難波にある澪標（みおつくし）ではないが、身を尽くしても【わが身が果てても】逢おうと思う。
★重要単語 たばかる【謀る】 動詞（ラ行四段活用）
動詞「はかる」に接頭語の「た」がついたものです。「はか（果）」は、「見当・目安・進み具合」などを示す語で、「はかる」となると、「見積もる・見計らう・測定する・予測する・企てる・考える」など、広い意味で用いられます。「たばかる」は、「た」によって「はかる」の意味が強まっているものと考えればいいので、根本的な意味は「はかる」と変わりません。
〇和歌 難波潟 みじかき芦の ふしの間も 逢はでこの世を 過ぐしてよとや （伊勢）
難波潟の芦の、短い節と節の間のように短い時間も、（私とあなたが）逢わないでこの世を過ごしてしまえと、あなたは言うのだろうか。