何かにかこつけた言葉
意味
（１）言い訳・口実
（２）恨み言・愚痴
「かごとばかり」のかたちで・・・
（３）申し訳程度・ほんの少しくらい
ポイント
「託つ（かこつ）」という動詞がありまして、「言い訳する・ぐちをいう」という意味になります。「託言（かごと）」はその名詞版です。
「告事（のりごと）」「独言（ひとりごと）」などが「のりごつ」「ひとりごつ」といった動詞になっていったように、「託言（かごと）」の「と」が「つ」になることで動詞化したと言われています。
ただ、もともと「かこつ」という動詞があり、そこに「言」がつき、つまって「かごと」になったという考え方もあり、どちらが先なのかはよくわかっていません。
現代語だと「かこつける」なんて言うよね。
「かこつ」の類語に「かこつく」というのもありまして、それを現代語では「かこつける」と言いますね。
意味は同じで、「（他の何かを）口実にする・言い訳にする」「（他の何かの）せいにする」ということですね。
名詞「託言」は、漢字のままならイメージわきやすいけど、たいていこういうのって・・・
お察しのとおり、ひらがなで出てきます。
「かごと」「かこと」どちらの場合もありますので、注意しておきましょう。
例文
御返り、口ときばかりをかことにて取らす。（源氏物語）
（訳）（軒端荻は、光源氏への）ご返歌を、受け答えがすばやいことだけを言い訳にして（小君に）渡す。
歌の内容はたいしたことないけれど「返事が早い」のだから許してね、という「言い訳」をしているのですね。
「かごとも聞こえつべくなむ」といはせ給ふ。（源氏物語）
（訳）「恨み言も申し上げてしまいそうでございます」と言わせなさる。
褶だつものかごとばかりひきかけて、かしづく人はべるなめり。（源氏物語）
（訳）（若い女たちは）しびらのようなものを申し訳程度に（腰に）ひきかけて、大切に養育する人がございますようだ。
「褶（しびら）だつもの」は、「裳（も）」の代用のように腰にまきつけるもので、平安期では略礼装として女性が身に着けました。
「略礼装」をしている女性たちがいるということは、そこに「大切に世話をする対象」がいるのだろうという推測をしているのですね。