ゾワッと・・・
意味
（１）ぞっとするほど気味が悪い・恐ろしい
（２）ひどく寂しい・もの寂しい
（３）荒涼としている・寒々としている・冷ややかだ
（４）ぞっとするほどすばらしい
ポイント
ぞっとするような感覚をもたらす状況を意味します。
「酢」の「気」が「濃」ということから、「すけこし」⇒「すごし」となったという説がありまして、その説にしたがえば、刺激の強いものにふれて「なんだこりゃ！？」という感じでゾワッとするようなイメージです。
古文の世界だと、普通の人がいなさそうな殺風景な場所とかは、お化けでも出そうでゾッとするから、「ひどく寂しい」「荒涼としている」という訳もするのかな。
そういうことでしょうね。
現代語の「すごい」とはぜんぜん違うんだね。
根本的には、鳥肌が立つような「ゾワッと」する状況を「すごし」と言いますので、用例として多くはありませんが、「鳥肌が立つほどすばらしい」ことを意味することもあります。それが（３）の意味ですね。
現代語の「すごい」は、この（４）の意味に近いと思います。
例文
あられ降り荒れて、すごき夜のさまなり。（源氏物語）
（訳）あられが降り荒れて、（ぞっとするほど）気味の悪い夜の様子である。
琴を少しかき鳴らしたまへるが、我ながらいとすごう聞こゆれば、（源氏物語）
（訳）（源氏は）琴を少し弾き鳴らしなさったが、自分でもたいそうもの寂しく聞こえたので、
御琴に打ち合はせたる拍子も、鼓を離れて調へとりたるかた、おどろおどろしからぬも、なまめかしく、すごうおもしろく、所柄はまして聞こえけり。（源氏物語）
（訳）（住吉神社での演奏は）お琴に打ち合わせている拍子も、太鼓を用いずに調子をとるやりかたが、仰々しくないのも、優雅で、ぞっとするほどすばらしく趣があり、場所柄（ゆえに）いっそう（すばらしく）聞こえた。
